sábado, 20 de novembro de 2021

ENTENDA "BOYS DOWN SOUTH"

Para quem conhece a história de Effy Vaughn — pseudônimo pelo qual, inicialmente, Abbi Glines escreveu a série Boys South of the Mason Dixon —, sabe que essa trajetória é longa... Confira abaixo o que a autora divulgou sobre a mais nova mudança do título. E para quem quer saber tudo o que já rolou, clique aqui.



"The Boys Down South NÃO é um novo lançamento meu. 
Decidi que usar “Mason Dixon” [no título], que se refere à linha Mason Dixon (a linha Mason–Dixon é um limite de demarcação entre quatro estados dos Estados Unidos que foi traçada entre 1763 e 1767 para resolver um conflito de fronteiras na América do Norte colonial), não era algo com o qual eu queria estar associada. Como sulista, era algo que sempre ouvia. Nunca conheci sua história. Depois de ler sobre isso, eu não estava OK em usá-la. 
Ambos os livros precisaram de algum trabalho de edição. Eles não foram editados completamente na primeira vez e eu os removi [das plataformas], fiz a edição novamente, comprei uma capa nova e coloquei AMBOS OS LIVROS em um. 
Boys Down South são livros completos do que antes eram Boys South of the Mason Dixon e Brothers South of the Mason Dixon. 
Eu sei que uma nova capa e um novo título podem causar confusão, então Boys Down South será gratuito em formato de e-book nos primeiros meses. A capa comum custará US$16 devido à espessura do livro e ao custo para imprimi-lo. 
Será que algum dia escreverei o próximo livro da série?
Sim. Eu irei escrever um livro para Brent, Steel e Dallas." — ABBI GLINES

Fonte | Tradução: Equipe AGBR

Nenhum comentário:

Postar um comentário