Abbi Glines disponibilizou em seu perfil no Goodreads o primeiro capítulo de Charmed Souls [que você pode ler em inglês aqui] e mais um trecho do livro que você pode conferir traduzido abaixo:
“Você é mais do que imagina. Eu já tentei te dizer isso. Eu não acho que você é quem você pensa que é,” ele parou abruptamente e apenas balançou a cabeça. “Você não quer ouvir o que eu penso. Apenas me faça um favor e não subestime seu poder. Você pode não concordar, mas minha mãe,” ele disse, em seguida, apontou para mim “e sua mãe... elas têm medo de você . Há algo que não sabemos. Mas eu leio bem as pessoas, e essas duas têm cuidado para não pressionar demais. Quando você era mais jovem, elas não eram tão cuidadosas ao seu redor, mas quanto mais você se aproxima de vinte e um, as coisas estão mudando. Há uma mudança de poder e você está tão acostumada com a maneira como as coisas foram por toda a sua vida, que não vê isso.”
Não foi a primeira vez que Duely me disse algo assim, mas foi a primeira vez que ele mencionou as coisas mudando à medida que envelheci. Eu ainda acho que ele esta sendo dramático e lendo coisas em situações que não estão lá. Terminei de argumentar que minha mãe, que tornara minha vida um inferno desde o momento em que meu pai morreu, estava com medo de mim. Ela me odeia. Isso ficou claro. Ela odeia que eu não dei a ela o poder de três. Ela odiava que eu fosse teimosa e como meu pai. Ela possivelmente odeia que eu seja meio normal. Mas Perséfone Kamlock não estava com medo de mim. Eu soltei uma risada dura. “Já passou da hora de você deixar essa teoria ir embora,” eu disse a ele.
Ele abaixou as sobrancelhas em uma careta. O tipo frustrado, não o tipo zangado. Ele queria que eu aceitasse essa ideia de ser poderosa. Eu tinha um mortal como pai. Isso é impossível de considerar.
“Explique então por que você sente um tom sombrio e eu não sinto nada? Como você sabe que é obscuro? O que você sente?” Ele esta me desafiando agora. Eu não tinha respostas, é claro. Ainda estava tentando envolver minha cabeça no ato de desaparecimento que o lançador havia feito.
“Você também sentiria se tivesse visto o homem,” eu disse, explicando.
“Mas eu não o vi. Ninguém fez... exceto você,” ele retrucou.
Abri minha boca para lembrá-lo de que estava andando sozinha para ter paz. Não havia como o homem saber que me veria sozinho lá fora. Ele não estava me esperando. Isso é ridículo. Não estava nos levando a lugar algum. Duely terminou a noite e queria ficar chapado. Ele não faria muito para me ajudar. Eu apenas balancei a cabeça e me virei para voltar para casa. “Talvez eu seja louca!” Gritei para ele, enquanto caminhava, tentando quebrar a tensão que havia involuntariamente construído.
“Ou talvez você seja mais sombria do que deseja aceitar,” foi a resposta dele.
A autora postou em seu Facebook sua inspiração para os personagens da história. Veja:
Nenhum comentário:
Postar um comentário